| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy chcecie aby GTA SA zostało wydane po Polsku? |
| Tak |
|
22% |
[ 2 ] |
| Nie |
|
77% |
[ 7 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 9 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Daw Solo
asshole
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 3
Skąd: Jelcz-Laskowice
|
 Wysłany: 27.04.2005 07:19 Temat postu: San Andreas po Polsku!!! :( |
 |
|
Nasza ukochana Cenega postanowiła spolszczyć grę. Niewiadomo co z tego wyniknie. Najlepiej by było gdyby wogule nie spolszczali lub zrobili spolszczenie kinowe bez dubbingu. Wiązało by to się z faktem opóźnienia premiery. Jednak niekture źrudła informują, że w Polsce gra zostanie wydana w wersji angielskiej, a łatka spolszczająca bedzie dostępna prawdopodobnie na stronie Cenegi! Jeśli to prawda to niema się czego bać. Cenega miała już kilka wpadek ze spolszczeniami  .
edit by lothronik: Temat przeniesiony, zły dział! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
lothronik
homeboy
Dołączył: 28 Sie 2004
Posty: 1042
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 27.04.2005 07:53 Temat postu: :D |
|
|
Hm... Wg. mnie dubbingu na pewno nie będzie, za dużo roboty by z tym było!  Jeśli już to zdecydowanie wersja kinowa! Ale tak jak mówisz - najlepszym wyjściem byłaby łatka, bo zainstalowałby sobie tylko ten co by chciał. Wątpię jednak w to, że coś takiego powstanie, bo na poudełku nie widniałby znaczek "PL"... Więc podsumowując: SA zostanie wydane w Polsce w wersji kinowej - takie jest moje zdanie! 
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ghost9876
asshole
Dołączył: 26 Kwi 2005
Posty: 122
Skąd: Los Santos
|
| Wysłany: 27.04.2005 08:51 Temat postu: |
|
|
popieram lothronika wole albo angielska wersje albo latke od cenegi kinowa ale zeby zostaly slowa np:getta gansta itp. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dj Neus
sucka
Dołączył: 14 Kwi 2005
Posty: 208
Skąd: San Fierro
|
| Wysłany: 27.04.2005 10:56 Temat postu: |
|
|
Być moze przezto jest Znaczek PL ze na dodatkowym nośniku będzie jeszcze własnie jakaś łatka spolszczająca. ale mam nadzieje ze będzie to tak jak w przypadku oprzednich częsci Spolszczenie KINOWE. Bo slang byłoby cięzko przęłozyć....
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
mardok
sucka
Dołączył: 06 Lut 2005
Posty: 239
Skąd: Los Angeles
|
| Wysłany: 27.04.2005 11:46 Temat postu: |
|
|
taa poprzednich czesci nie spolszczala Cenega tylko fani xD
ja wole wyjscie z ta latka...daliby ja na swojej stroni i by se kazdy sciagnal.....
dubbing odpada...kogo by niby dali.... za duzo by na tym stracili...
poprawilem Neus 
_________________
Ostatnio zmieniony przez mardok dnia 27.04.2005 11:56, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dj Neus
sucka
Dołączył: 14 Kwi 2005
Posty: 208
Skąd: San Fierro
|
| Wysłany: 27.04.2005 11:53 Temat postu: |
|
|
Chyba FANI a nie FAJNI moze fajni fani?? ale zgadzam sie z tobą zreszta napisałem to wyzej w poprzednich częsciach moze zdazały sie literówki ale nie było źle. i spolszczenie wgrywał ten kto chciał... a jak nie chciał grał po ang..
Aha mardok masz fajną ilość postów 111
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Hacker
HackersCompany
Dołączył: 10 Kwi 2005
Posty: 272
Skąd: Kuniów
|
| Wysłany: 27.04.2005 17:39 Temat postu: |
|
|
ja jakoś nie widze by Carl nawijał po polsku. wole ang. wersje i tyle
_________________
GG 5899916 - Pytania czy zażalenia ?
Seria Grand Theft Auto rzšdzi a szczególnie San Andreas
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marek1228
asshole
Dołączył: 21 Mar 2005
Posty: 54
Skąd: Daleko
|
| Wysłany: 27.04.2005 17:46 Temat postu: |
|
|
Najlepsz by była jak ktoś powiedział "łatka"
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Fala
sucka
Dołączył: 14 Lut 2005
Posty: 299
|
| Wysłany: 27.04.2005 17:47 Temat postu: |
|
|
| osobiście też wolałbym wersję angielską,chyba że tylko polskie napisy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Hacker
HackersCompany
Dołączył: 10 Kwi 2005
Posty: 272
Skąd: Kuniów
|
| Wysłany: 27.04.2005 17:57 Temat postu: |
|
|
mamy do wyboru
łatka
przy instalacji wybór jezyka
cała po pol. lub ang.
napisy lub dubing
ja jestem za ang. a moze tez troche za napisami
_________________
GG 5899916 - Pytania czy zażalenia ?
Seria Grand Theft Auto rzšdzi a szczególnie San Andreas
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sdr
padrino
Dołączył: 01 Maj 2004
Posty: 908
Skąd: Piekary Śląskie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
